キプロスのサッカークラブ

OMONOIA ニコシアスポーツクラブ オブ ニコシア

栄光の歴史 “クローバー”

1948年6月。APOELでプレーした一部のサッカー選手が屈辱に耐えかね、他の民主的な人々と共にOMONOIAの設立を進めた時です。1948年全体が、キプロスにおけるスポーツの激変の年であった。新しいクラブの設立が必要以上に求められた年だった。当時のギリシャは内戦のドラマを経験し、政治的な情熱が高まっていた。残念ながら、この状況はキプロスにも伝わり、逆説的で不当な形で、国の政治生活とスポーツの両方に浸透していった。

政治に関与している「スポーツエージェント」たちによるスポーツの政治化は、先進的なアスリートを服従させ、彼らの尊厳を侵害し、あるいはクラブから追放することを目的としていました。

彼らはこれらの「スポーツエージェント」たちに、自分たちの主義主張を放棄し、民主主義のイデオロギーを捨て、完全に服従する宣言書に署名するよう求めたのです。彼らの脅迫は明らかだ。スポーツの理念は、深く、取り返しのつかない形で不意打ちを食らった。自分の目的のためにスポーツに携わっていた人たちが、本来スポーツの政治化を望まない人たちを引きずり込んで、スポーツの価値を悪用し破壊しようとしたのです。しかし、彼らの試みは見事に失敗した。先進的なアスリートやサッカー選手のほとんどは、脅迫に屈しなかった。誇りと勇気と勇気をもって彼らは「宣言書」に署名せず、その結果、彼らは追い出され、クラブを去った。

こうした状況から、選手たちに純粋なスポーツの条件を提供する新しいクラブの設立の必要性が生まれた。こうして、1948年2月にはニュー・サラミナが、4月にはアルキが、5月にはオルフェウスが、6月にはオモノイアが設立されることになった。ニコシアの新しいクラブに登録するために、人々は何千人も駆けつけました。その反応は実に驚くべきものだった。上記のクラブは、AMOL LimassolとNeos Asteras Morphouとともに、KEPOを設立し、5年間の独立リーグを組織しています。OMONOIAはこの5年間、4つのチャンピオンシップと5つのカップを獲得し、圧倒的な強さを誇りました。試合には、OMONOIAのファンが数千人単位で参加する。無料で観戦できるにもかかわらず、彼らは毎試合、賭け金を出してOMONOIAを応援した。

THE FIRST RACE（ザ・ファーストレース
オモノイアは1948年10月31日、AMOL Limassolと最初の公式戦を行い、5-1で勝利しました。写真では、オモノイアの選手たちが立っているのが示されています。この歴史的な日にプレーした選手は以下の通りです： Panagiotis Taliyanos、AndreasKaryolou、Hampi Philippou、Agisilaos Tsialis、Tikran Misirian、Gogakis Karagiannis、Kilis Betikian、Hatsak Balatoni、Takis Skaliotis、RobertConstanian、Kostas Lympouris.

CUPのOMONOIA
1953年、キプロスのサッカー統一の決定がなされた。OMONOIAは、KEPOの他のクラブとともにCUPに登録され、「クローバー」は第1カテゴリーでプレーすることになりました。最初の数年間は調整の年であり、オモノイアは当初、リーグ戦で安定した成績を収め、50年代の終わりには競争する準備が整ったように見えた。

1961年：初優勝
初優勝の条件は整っていた。1959-60年、強豪オモノイアは書類上では不当にタイトルを失っていた。ブルガリア人のナスコ・ツァクマコフがバトンを受け取り、チームはさらに強化された。60-61年、”クローバーリーフ “は文字通り無敵だった。特徴的なのは、3戦を残して勝ち点9差で1位となりながら、優勝したことである。その後の祝賀会は、キプロスのどの地域でも盛大に行われた。このタイトルをきっかけに、OMONOIAはキプロスのサッカー界を徐々に支配していくことになる。1965年、OMONOIAは最初のカップを獲得し、その1年後には2度目のチャンピオンシップを獲得しました。

GOLDEN DECADE No.1
OMONOIAは70年代に入り、私たちのフットボール界で突出した力を持ち、偉大な存在になる準備ができていると思われました。その通りになった。1971年から1972年にかけて、私たちのチームはEPAとの激戦の末に3度目の優勝を果たしました。1972年6月18日、もう一つの歴史的瞬間が記録されました。GSPで、オモノイアはペゾポリコスとのカップ戦に3-1で勝利し、初のダブル優勝を果たしたのです。これは、その後続く前例のない勝利の出発点となった。1974年に2冠を達成し、1974年、1975年、1976年、1977年、1978年、1979年の連続優勝という記録を打ち立て、70年代の終わりまでオモノイアはキプロスサッカーを完全に支配しました。 「女王」という愛称は、まさに彼らのものでした。

GOLDEN DECADE No.2
80年代は苦しい形で始まった。OMONOIAは、シーズン最終日に1点差（紙一重で与えられたゴール）で80年代チャンピオンに敗れたのだ。これでOMONOIAの支配が終わると思っていた人たちは、音を上げて否定された。「クローバーリーフ」は前菜として80年代カップを手に入れ、その後トロフィーの嵐が吹き荒れた。5連覇（1981、1982、1983、1984、1985）、合わせて3回のダブルス（1981、1982、1983）、さらに1987、1989の2回の優勝、そして1988年のカップであった。

1990-1999
次の10年では、相対的な衰退が自然に訪れました。オモノイアは、非常に良い展望を持って90年代を迎えたが（1991年カップ、1993年チャンピオンシップ、1994年カップ）、その継続は成功しなかった。95年、98年、99年に素晴らしい成績を収めたにもかかわらず、私たちのチームは細部でチャンピオンシップを失ってしまったのです。

2000-2012
次の10年も同じようなパターンが続いた。6年後、OMONOIAはタイトルの干ばつを解消し、2000年にカップを獲得し、その後2つのリーグタイトル（2001年、2003年）を獲得するが、成功は続かない。2005年のカップ戦優勝は、7年間の干ばつの中のオアシスとなりました。そして2010年、20回目のリーグ優勝で頂点に返り咲いた。 次の2シーズン、オモノイアはさらに2つのカップを獲得した。

2012-2018
OMONOIAが経済的に生き残るために奮闘した6年間を振り返ります。そのハイライトは、2013年に行われたパンシープリアンによる資金救済キャンペーンです。 クラブの存続さえ危ぶまれる財政破綻の危機に直面したオモノイアのファンは立ち上がり、記録的な速さで200万ユーロを超える資金を集め、クラブを存続させました。その後も、小規模ながら同様のキャンペーンが行われ、オモノイアはUEFA基準というハードルを乗り越えることができた。 レースは後回しにされ、必然的に競争力を高めることはできなかった。残念なことに、深刻な財政問題が続き、すぐに競争上の成功を収める可能性は限られていた。

2018年6月
OMONOIA Footballは、2018年6月に当協会理事会と一定期間の契約を締結し、OMONOIAのサッカー部門の運営を引き継ぎました。これまで、OMONOIAニコシアスポーツクラブの総会は、投票の結果、当協会の理事会がマネジメント契約の締結を進めることを承認していました。スタブロス・パパスタブルー氏が率いるサッカー部門の新しい経営陣は、OMONOIAが成功した競争を記録し、タイトルを獲得し、ヨーロッパのグループに参加できるようにすることを目的としています。海外の主要クラブの基準に従って運営し、ベンチマークとなるフットボールアカデミーを維持し、OMONOIAが財政的に安定し、社会事業に重点を置いた、支払能力のある信頼できる組織となるようにすることです。